Just a quick post, but I found out how to show the ‘Library’ folder in Mac OS X 10.7 (Lion) without using the Terminal or other fancy shenanigans.
All you need to do is, whilst in Finder, press alt and click on the `Go` menu. This should show an icon to take you to your Library folder.

